1961-07-26 (#02), transcript Arca de Sardiña to Merton, 'When I write about spiritual things I would prefer to write you in Spanish as it is'

Elemente 'Identifikation'

Signatur

US US-kylobm TMC-RG1-A-057-#06

Erschließungsstufe

Objekt

Titel

1961-07-26 (#02), transcript Arca de Sardiña to Merton, 'When I write about spiritual things I would prefer to write you in Spanish as it is'

Datum/Laufzeit

  • 1961 July 26 (Anlage)

Umfang

4 page(s); Transcript copy of a letter, i.e., re-typed or re-written after original.

Name des Bestandsbildners

Biographische Angaben

Evora Arca de Sardiña was born in Cuba, attended high school in New York, and returned to Cuba in 1950. In Cuba, she was involved in social work the poor. When Castro came to power in 1959, she fled to the United States with her husband and her five sons and settled in Miami. Her husband, Eugenio, was part of the CIA-trained anti-Castro assault force captured at the Bay of Pigs. (Source: «Witness to Freedom».)

Elemente Inhalt und innere Ordnung

Eingrenzung und Inhalt

First lines: "When I write about spiritual things I would prefer to write you in Spanish as it is easier for me."... Contents index: translation of letter in file.

Ordnung und Klassifikation

Elemente Zugangs- und Benutzungsbedingungen

Benutzungsbedingungen

Technischer Zugang

Reproduktionsbedingungen

In der Verzeichnungseinheit enthaltene Sprachen

  • Englisch

Schriften in den Unterlagen

    Anmerkungen zu Sprache und Schrift

    Findmittel

    Übernahme- und Bewertungselemente

    Bestandsgeschichte

    Abgebende Stelle

    The donor or source was: Shannon, William H.

    Informationen zu Bewertung, Vernichtung und Terminierung

    Zuwächse

    Elemente "Sachverwandte Unterlagen"

    Existenz und Aufbewahrungsort von Originalen

    Existenz und Aufbewahrungsort von Kopien

    Verwandte Verzeichnungseinheiten

    Verwandte Beschreibungen

    Element 'Anmerkungen'

    Spezielle Anmerkungen

    Alternative Identifikatoren/Signaturen

    Senders and recipients—

    from Thomas Merton to: Arca de Sardiña, Evora

    Element 'Beschreibungskontrolle'

    Regeln und/oder Konventionen

    Benutzte Quellen

    Zugriffspunkte

    Zugriffspunkte (Thema)

    Zugriffspunkte (Ort)

    Zugriffspunkte (Name)

    Zugriffspunkte (Genre)

    Bereich Zugang