Elementos de identidade
Código de referência
US US-kylobm TMC-RG1-A-013-#25
Nome e localização da entidade custodiadora
Nível de descrição
Item
Título
1955-07-24 (#02), other Ahern to Merton, '1. The new translation must read smoothly and yet follow the text closely. It must'
Data(s)
- 1955 July 24 (Produção)
Dimensão
1 page(s); Includes a non-correspondence item enclosed with correspondence or such an item filed with correspondence.
Nome do produtor
(1915-1995)
História biográfica
Fr. Barnabas Ahern was a Passionist priest involved in a new Catholic Bible translation effort. He offered Merton advice on biblical instruction, instruction of novices, and reviewed Merton's early manuscripts and books. See the following link for more information on Fr. Ahern: https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=92274263.
Elementos de conteúdo e estrutura
Âmbito e conteúdo
First lines: "1. The new translation must read smoothly and yet follow the text closely. It must be English"... Contents index: Editorial Policy for the Biblical translation in which Ahern was involved / "must stand comparison with the Kleist-Lilly Bible" but more correct.
Sistema de arranjo
Condições de acesso e uso dos elementos
Condições de acesso
Acesso técnico
Condiçoes de reprodução
Idiomas do material
- inglês
Escrita do material
Notas ao idioma e script
Instrumentos de descrição
Instrumento de pesquisa gerado
Elementos de aquisição e avaliação
História custodial
Fonte imediata de aquisição
Informações de avaliação, seleção e eliminação
Incorporações
Elementos de materiais relacionados
Existência e localização de originais
Existência e localização de cópias
Material arquivístico relacionado
Descrições relacionadas
Elemento de notas
Notas especializadas
Identificador(es) alternativo(s)
Senders and recipients—
from James Fox to: Ahern, Barnabas Mary, Fr., C.P.