First lines: "I am rushing to you, tardily, an un-proofread article on St Bernard which has been accepted by"...
Sem títuloFirst lines: "Silence in Heaven--- a note to the Father Censors. [-] This text was written for the Benedictine"... Contents index: [2 copies].
Sem títuloFirst lines: "I'm really distressed at being so in arrears with the censorship. Just after Christmas I came down"... Contents index: "Ash Wednesday" [poem] and "Easter: the New Life" [essay].
Sem títuloFirst lines: "Have just mailed a most enthusiastic endorsement of 'The Power and Meaning of Love' to Father"... Contents index: "A Tribute to Greatness: Comment on Dr. Zhivago, by Boris Pasternak".
Sem títuloFirst lines: "We are sending you one of Father Louis', so-called 'little articles'. It is called ORIGINAL CHILD"... Contents index: [originally filed in a collection of Censors Reports kept by James Fox - see also the "Censors Reports" file under "Original Child Bomb"].
Sem títuloFirst lines: "We received word from our Most Rev. Abbot General in regard to the article on PEACE written"... Contents index: [originally filed in a collection of Censors Reports kept by James Fox - see also the "Censors Reports" file under "Christian Ethics and Nuclear War" (possibly also referring to "Target Equals City" and "Peace: Christian Duties and Responsibilities")].
Sem títuloFirst lines: "All under control, I trust. Did the best I could by "Peace," and now pray it will descend upon us."... Contents index: [originally filed in a collection of Censors Reports kept by James Fox - see also the "Censors Reports" file under "Christian Ethics and Nuclear War" (possibly also referring to "Target Equals City" and "Peace: Christian Duties and Responsibilities")].
Sem títuloFirst lines: "We received your gracious note of January 18 with the two manuscripts. Here we go again!"... Contents index: [originally filed in a collection of Censors Reports kept by James Fox - see also the "Censors Reports" file under "Christian Ethics and Nuclear War" (possibly also referring to "Target Equals City" and "Peace: Christian Duties and Responsibilities")].
Sem títuloFirst lines: "Had word from Fr. Clement that «Nuclear War» has been cleared for publication. Still can't find"... Contents index: [originally filed in a collection of Censors Reports kept by James Fox - see also the "Censors Reports" file under "Christian Ethics and Nuclear War" (possibly also referring to "Target Equals City" and "Peace: Christian Duties and Responsibilities")].
Sem títuloFirst lines: "Here is the text of a preface to a book on Shaker furniture. It will certainly reach only a"...
Sem títuloFirst lines: "By all means go ahead with Few Questions: Fewer Answers. I read it without the slightest"...
Sem títuloFirst lines: "The Drawings of Thomas Merton [-] A NOTE BY THE ARTIST [-] Since judgments are usually based"...
Sem títuloFirst lines: "Your Berrigan preface strikes me as quite conservative - for 1965 - and I see no need of censoring"...
Sem títuloFirst lines: "Mille pardons! I just picked up your brochure on the drawings and realized for the first time that"...
Sem títuloFirst lines: "Forgive this delay re your rubbings, but we have not been idle. The Museum is booked solid for a"...
Sem títuloFirst lines: "Next Spring New Directions is bringing out a paperback selection of various prose pieces of mine."...
Sem títuloFirst lines: "Here is your article. Fr Chas is the other censor so I'm sure its quite all right to go ahead with"...
Sem títuloFirst lines: "I presume a «prayer» for peace will not be stigmatized at unmonastic - anyway it is"...
Sem títuloFirst lines: "Thanks for your letter of May 22nd. I am still certainly hoping to see you and Dr Heschel sometime"...
Sem títuloFirst lines: "Many thanks for your outline which has just arrived. It looks interesting and full and attractive,"...
Sem títuloFirst lines: "Comme chaque année, je vous envoie mon meilleur souvenir à l'occasion de l'anniversaire de votre"... Contents index: [verso: photo of the painting "Saint François Prêchant aux Oiseaux" - Giotto - Musée du Louvre].
Sem títuloFirst lines: "As a Unitarian and a Humanist I wish to thank Father Thomas Merton for his sensitive statement."... Contents index: regarding Merton's "Apologies to an Unbeliever", published in «Harpers» magazine.
Sem títuloFirst lines: "I thought you would like to see the attached tear sheet from Publisher's Weekly. They did, indeed,"... Contents index: [attaches 1967/11/06 article from «Publisher's Weekly»].
Sem títuloFirst lines: "Vi ho scritto già altre volte e sempre i Trappisti non mi hanno fatto mancare il loro aiuto. Sono"...
Sem títuloFirst lines: "Father Francis, who is at present risking his life among what St. Bernard so flatteringly calls"...
Sem títuloThis is a file in the correspondence of Thomas Merton under the heading: "Brady, Thomas".
Sem títuloThis is a file in the correspondence of Thomas Merton under the heading: "Brandt, Charles, Br., O.C.S.O.".
Sem títuloFirst lines: "A hermit-monk was ordained as a priest at Canadian Martyrs Church here in the first such ceremony"... Contents index: [copied from Sub-Section H.7, Hart Working Files, Accession 2 - newspaper article on Brandt's ordination to the priesthood published in «The Daily Colonist» of Victoria, British Columbia].
Sem títuloThis is a file in the correspondence of Thomas Merton under the heading: "Brasier-Creagh, Patrick".
Sem títuloFirst lines: "In your letter of November 6 you mentioned the possibility of being able to meet with a small group"...
Sem títuloFirst lines: "I first read your name a little less than a year ago when I noticed an article you had written for"... Contents index: asking for help on writing a paper on Merton's poetry.
Sem títuloFirst lines: "Denise Levertov was here yesterday and in our good visit together I was reminded of Vassar and"... Contents index: Spanish and Latin American poets / Zukofsky favorite of North American poets / importance of Merton's writing, but out of mainstream writing world - "not a regular 'Catholic poet'".
Sem títuloFirst lines: "Thanks so much for your letter and the magazines. I appreciate your comments on the Cables."... Contents index: sending «Cables to the Ace» shortly - enjoyed Bredenberg's criticism / Andrea Pfeiffenberger [Andy Pfeiffenberger] / «Monks Pond» delayed - "monks are going wild printing a lot of new liturgy texts so what do they care about poetry? (And what do I care about liturgy?)".
Sem títuloFirst lines: "This is hurried because I am home only a few hours. I was sorry to hear you can't come. In the"... Contents index: regrets that Merton will not be at the conference - 250 superiors and not another voice like Merton's.
Sem títuloFirst lines: "This letter is a "begging letter"--one which I hope you will listen to with an open heart and a deep"...
Sem títuloFirst lines: "I am writing you on behalf of a group of poets and artists who are at present engaged in preparing a"... Contents index: [includes a card with the word "good" in calligraphy] a project involving poets engraving handwritten poems on copper plates and working with an artist in a style reminiscent of William Blake / includes name of poets working on this project (including Dylan Thomas) / Brenson a friend of Jacques Maritain.
Sem títuloFirst lines: "I am writing you for two reasons. I hope I don't waste your valuable time. A friend of mine - his"... Contents index: asking Merton to give Brett's friend, Dick Ganci, some criticism on his poems.
Sem títuloFirst lines: "I forget if I wrote about the dates for Mrs Harton. In fact I don't remember getting your other"...
Sem títuloFirst lines: "Congratulations on the birthday and thanks for your letter. I hope this reply reaches you in time"...
Sem títuloFirst lines: "Thank you very much for your letter of January 24, 1973, and the attached correspondence between"...
Sem títuloFirst lines: "Besmilr Brigham--- drag sheet [-] Biography-- Choctaw (French, Irish and English) from my"... Contents index: [curriculum vitae for Brigham].
Sem títuloFirst lines: "Thanks for your most generous letter, stock of poems, offer of addresses, everything. First the"...
Sem títuloFirst lines: "Thanks for your most generous letter, stock of poems, offer of addresses, everything. First the"...
Sem títuloFirst lines: "Such a long time I have your Tiger and letters, and finally I want to answer. How much to respond"...
Sem títuloFirst lines: "I have looked over your manuscript and it has many good things in it. But unfortunately it seems"...
Sem títuloFirst lines: "I am reading your book, «Conjectures of a Guilty Bystander», which I find both informative and"... Contents index: C. S. Lewis and Merton / thesis topic - race relations - possibility of racial war or apartheid / could race war be carried out in the name of Christianity by white racists?.
Sem títuloFirst lines: "Thanks for your kind letter. I am certainly happy to think that so sound a judge as C.S.Lewis found"... Contents index: possibility of racial violence and apartheid police state - suggests writing to John Howard Griffin on this subject.
Sem títuloFirst lines: "Under separate cover I am sending you a book which is a kind of thankyou for your current work."... Contents index: Episcopal Peace Fellowship.
Sem títuloFirst lines: "Thank you for your letter of June 21st regarding the title for the Lutgarde manuscript."... Contents index: [first page of the letter only - continuation not extant] title for book about St. Lutgard and her mysticism and mental prayer - Merton suggests "The Tiger Lilly" [it is published as «What Are These Wounds?»].
Sem títuloFirst lines: "The enclosed is a 'religious entertainment'--not exactly a play--on some of the changes, confusing"... Contents index: enclosing a play by Helen De Sola, entitled "Pandora's Box", on life in the post-conciliar Church - liberal and conservative perspectives delivered by Pope John XXIII and Pius XII looking down from heaven.
Sem títuloFirst lines: "M. Jacques Maritain has told me that you are translating his wife's poems, and that you know I have"...
Sem títuloFirst lines: "I see some time has gone by since your letter of November 4th and we are all now persuaded that we"...
Sem títuloFirst lines: "This is chiefly to wish you many blessings and graces on March 12th and to say how much I liked"...
Sem títuloFirst lines: "How many letters do I owe you? I blush to think of it. Please forgive me. (I have just been"...
Sem títuloFirst lines: "I have thought about you a great deal, but refrained from writing until your birthday, as I feel you"...
Sem títuloFirst lines: "At least I have the joy of reading your fine translations of Raissa, and the book itself is"... Contents index: [copied from Sub-Section H.7, Hart Working Files].
Sem títuloFirst lines: "A very happy birthday to you - don't forget it is also my feast, and pray for me too. First of all,"...
Sem títuloFirst lines: "Thanks for your letter. I was glad to hear from you, though I well understand that in Rome one does"... Contents index: connection between Vladimir Soloviev and Teilhard de Chardin (and St. Bernard) - Gregory of Nyssa / Dom Samson Wicksteed (of Caldey Abbey).
Sem títuloThere are no letters to or from Merton in this file, but a mention of Merton in a letter from the Dalai Lama to James George.
Sem títuloFirst lines: "With Best Wishes for a Happy and Prosperous New Year"... Contents index: [signed by the Secretary of the Council for Religious and Cultural Affairs of H. H. the Dalai Lama, Gangchen Kyishong, Dhamsala H. P. India.].
Sem títuloFirst lines: "A Long Look Homeward [-] An Interview with the Dalai Lama of Tibet [-] Glenn H. Mullin"... Contents index: [pamphlet (29 pp.) published by the Tibetan Cultural Center, Bloomington, Indiana - given by the Dalai Lama to Br. John Albert, O.C.S.O. at Emory University in Atlanta, Georgia, on 1987/09/19].
Sem títuloFirst lines: "to Fathe Vitus of the clerics of St. John's Abbey - from the scholastics of Our Lady of Gethsemani -"... Contents index: [inscription to Father Vitus of St. John Abbey (likely Fr. Vitus Bucher) with Latin text from the Rule of St. Benedict, "ut ab ipsius magisterio numquam discedentes in ejus doctrina usque ad mortem in monasterio perseverantes, passionibus Xti per patientiam participemus, ut et regno ejus mereamur esse consortes." Signed "f M Louis, O.C.S.O."].
Sem títuloFirst lines: "This letter comes to you as a surprise as it does from a person whom you have never known before,"... Contents index: asking permission to translate «Seeds of Contemplation» into Vietnamese.
Sem títuloFirst lines: "Nearly one year ago I got a letter from you, in which letter you gave me some good counsels, which I"... Contents index: [encloses Latin text from St. Augustine] mystical traditions of Meister Eckhart, Origen, and the early Cistercians / desire for the eremitic life.
Sem títuloFirst lines: "This letter is two-fold - to wish you a very, very Merry Christmas and to report on the book."...
Sem títuloFirst lines: "Well, here I am back in California again, no closer to Gethsemani, but full of Shaker information."...
Sem títuloFirst lines: "Thanks for your good and prompt letter. I am sending three rather poor photographs of the drawings"...
Sem títuloThis is a file in the correspondence of Thomas Merton under the heading: "Burdick, Jeanne".
Sem títuloFirst lines: "With hesitancy I write you this letter. Seldom have I ever spoken to a priest, much less written"... Contents index: Sigmund Freud / agnosticism / explanation of Merton's quote from «The Seven Storey Mountain» about the "disinterested love of God".
Sem títuloFirst lines: "I was happy and surprised to get your good letter, and very glad for you. Certainly the dimensions"... Contents index: true self versus false self / faith and crisis / suggested authors and publications to read to weather bad times.
Sem títuloThis is a file in the correspondence of Thomas Merton under the heading: "Burhans, Mrs.".
Sem títuloFirst lines: "Bless you and thanks for remembering me. I am better now - pretty busy too. May our bond give you"...
Sem títuloFirst lines: "Thanks again and best wishes for the New Year. I hope all things go well with you. Do not worry"...
Sem títuloFirst lines: "Christmas mail was an avalanche this year: it always is, but more so in 1967. News from friends"... Contents index: [Signature xeroxed or mimeographed, but there is an original handwritten note by Merton to Burns: "Ethel- I'll be saying Mass for priest and will remember you in it. Joy and peace in the Lord TM." Transferred from Sub-Section D.2 (Mimeographs) on 2009/July/28].
Sem títuloFirst lines: "Many thanks for returning "Father William of"... Contents index: [postcard of Westminster Abbey].
Sem títuloThis is a file in the correspondence of Thomas Merton under the heading: "Abdeslam ben Mohamed, Hadj".
Sem títuloFirst lines: "Je viens de recevoir votre lettre, à laquelle je donne réponse. Tout ce que vous me dites c'est"...
Sem títuloThis is a file in the correspondence of Thomas Merton under the heading: "Abdeslam, Sidi".
Sem títuloThis is a file in the correspondence of Thomas Merton under the heading: "Abe, Masao".
Sem títuloW. H. "Ping" Ferry had asked David Aberle, an anthropologist, to write to Merton about the Sioux (Lakota) and about Sitting Bull. Though not an expert on the Lakota, Aberle offers some resources and advice. Merton responds that he is most interested in background on the Ghost Dance.
Sem títuloFirst lines: "I have been terribly remiss in not answering your fine letter and thanking you for all"...
Sem títuloThis group of letters appears on six typed and mimeographed sheets entitled, "Lettres de Kurisumala". It is unclear to whom they are addressed. Kurisumala, literally meaning "cross mountain", is an area of southwestern India where there is a monastery, an ashram. It appears that one letter, the longest, is signed by a novice; another is signed C. Kuriakose; and the final one by Fr. Francis.
Sem títuloFirst lines: "Nous avons confié la chronique de cette année à l'un de nos novices qui a reçu, depuis, l'habit de"... Contents index: author listed as "fr. M. Francis".
Sem títuloFirst lines: "As some token of gratitude for the […] on mystical"... Contents index: Fr. [Arthur MacDonald] Allchin / Professor Evans of London University.
Sem títuloThis is a file in the correspondence of Thomas Merton under the heading: "Aelred, M., Fr., O.C.S.O.".
Sem títuloFirst lines: "Con un telegramma di stamane Le annunziavo la spedizione per posta aerea della richiesta prefazione"...
Sem títuloFirst lines: "Ci è stato rivolto gentile invito di scrivere alcune parole di presentazione e di prefazione al"... Contents index: Agagianian's preface to «The Living Bread» written in Italian / included with December 15th letter.
Sem títuloThis encompasses an earlier era of correspondence than the majority of the collection. The correspondence is almost all from Ahern to Merton, except one letter by Merton from 1953, which was published. It is unfortunate that more of Merton's responses are not extant because he reviewed Ahern's biblical translations while Ahern reviewed Merton's early manuscripts and books. There is also early dialogue about Merton's restlessness at Gethsemani, talk about whether he would leave, and discussion about living the life of a hermit at Gethsemani.
Sem títuloFirst lines: "I am very grateful for the copy of «Monastic Orientation» which you kindly sent me. I have"... Contents index: need for knowledge / Pope Pius XI's «Unigenitus Dei Filius» / Osee / M.E. Boismard / Louis Chardon / notes from non-Catholic authors on the Prophets sent to Merton.
Sem títuloFirst lines: "It will be a pleasure and privilege to lend any help I can; so never hesitate to ask. The good Lord"... Contents index: criticism and commentary of Merton's books / sends "exposé on the Scriptural senses" / advice on carefully checking French reviews.
Sem títuloFirst lines: "Senses of Scripture in «Divino Afflante Spiritu» 1. Background of Encyclical: Shortly before"... Contents index: [notes by Ahern].
Sem títuloFirst lines: "Under separate cover I am sending the notes which I promised for the end of January! The first half"... Contents index: 1 page of letter and 5 of notes, mainly Old Testament / St. Nicholas of Flue, St. Anna Maria of Jesus, and Lebanese hermit, Fr. Charbel (Sharbel) / ends with discussion of the Holy Father's warnings against the misuse/misinterpretation of Scripture.
Sem títuloFirst lines: "I hope sincerely that St. Louis' day has brought many graces. I offered Holy Mass for you this"... Contents index: [see "Censors Reports" file for original letter] censor's criticism on «The Sign of Jonas» from Fr. Barnabas Ahern, C.P., of the Passionist Fathers of Chicago - 2 pages of typed letter and handwritten note verso with seven pages of "doctrinal suggestions" and five pages of "typographical corrections".
Sem títuloFirst lines: "Many thanks for your kind and solicitous letter. If a cryptic sentence of mine led you to believe"... Contents index: clarification that Merton does not plan to leave Gethsemani / discussed ill match for Trappist lifestyle and his desire to live as a hermit at Gethsemani.
Sem títuloFirst lines: "We received your charming letter of February 14. I am answering for good Father Louis."... Contents index: [copy of a letter filed in Dom James Fox's file concerning the Merton and the critical article of him by Dom Aelred Graham, "A Modern Man in Reverse" / see also "Graham, Aelred" correspondence file, Series 2].
Sem títuloFirst lines: "It is long since I have written; but be assured that I have been praying for you. And I know that"... Contents index: true solitude / St. John of the Cross / "Robert's translation of Canticle in the Jerusalem Bible" / Wisdom of Solomon / Fr. Gabriel's «The Spiritual Director».
Sem títuloFirst lines: "It was ever so good to receive your letter of October 19th, and to learn that the struggle still"... Contents index: addresses Merton's complaints of Gethsemani and its artificiality / authorship of Deutero-Isaiah / Jeremias / "parallels between the Bible and extra-biblical sources / suggestions for conference on saintly priest / Soloviev.
Sem títuloFirst lines: "Thank you very much for the latest notes of Monastic Orientation which you were so good to send. I"... Contents index: Dan Walsh / Mother Schroen / «A Great Mystic of the Eighteenth Century» by Fr. Favre, C.SS.R..
Sem títuloFirst lines: "Greetings from Kentucky and all the O'Callaghans' [sic]! How are you? It has been so long since"... Contents index: permissions request / confidentiality of some materials / Mother Sullivan.
Sem títuloFirst lines: "Thank you so very much for your kind letter of June 8. I myself was back in the USA during"...
Sem título