"Andrade, Jaime" correspondence

Inventory list

Identifier	Title	Level of description	Date
#2	1958-02-24, HLS to Merton, 'El distinguido Presidente de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, Dr. Julio Endara,'	Item	1958 February 24
#6	1958-03-18, HLS[x] to Merton, 'Contesto su interesante carta de 7 de los corriente. Mi plan de trabajo será el'	Item	1958 March 18
#11	1958-07-08, HLS[x] to Merton, 'No he podido contestar a sus cartas mi agradecerle por el envío de su'	Item	1958 July 8
#20	1959-01-22, HLS[x] to Merton, 'Debí haber contestado su interesante carta del pasado mes de noviembre a'	Item	1959 January 22
#25	1959-03-18, HLS[x] to Merton, 'Contesto su dos últimas cartas y espero hacerlo en forma muy sintética en beneficio'	Item	1959 March 18
#4	1958-03-03 (#02), transcript from Merton, 'I thank you very much for your letters, and I am going to explain to you my ideas'	Item	1958 March 3
#8	1958-03-31, HLS[x] from Merton, 'He … de la'	Item	1958 March 31
#23	1959-02-20, HLS[x] to Merton, 'Gracias por su carta. Estoy muy contento que el trabajo le'	Item	1959 February 2
#5	1958-03-03 (#03), TALS[x] from Merton, 'Le agradezco mucho su carta, y voy a explicarle mis ideas para la obra propuesta, de'	Item	1958 March 3
#10	1958-05-14, TLS[x] from Merton, 'Since you understand English well, I can write to you in that language and thus save'	Item	1958 May 14
#12	1958-07-18 (#01), TALS[x] from Merton, 'It was very good to get your letter, the pictures, and especially the picture of the'	Item	1958 July 18
#13	1958-07-18 (#02), TL from Merton, 'If I were free to do what I thought best myself, or if I could get permission to do'	Item	1958 July 18
#14	1958-07-29, HLS[x] from Merton, 'Gracias por su atenta carta de 18 de julio por el cheque de quinientos dólares'	Item	1958 July 29
#15	1958-08-08, TCS[x] from Merton, 'Your letter arrived this morning and I enjoyed all of it very much. I reply'	Item	1958 August 8
#28	1959-04-19 (#03), transcript from Merton to Julio Endara, 'The statue of the Blessed Virgin and Child by Jaime Andrade has been received and'	Item	1959 April 19
#29	1960-02-27, HLS[x] from Merton, 'It was a joy to get your letter and to see the photographs of the new work which is'	Item	1960 February 27
#31	1961-02-09 (#02), TLS[x] from Merton to whom it may concern, 'I have no hesitation in recommending Jaime Andrade, sculptor, of Quito Ecuador, as a'	Item	1961 February 9
#33	1964-10-28 (#01), TL[c] from Merton, 'It was good to get your letter and to hear of your new work. The mosaics in relief'	Item	1964 October 28
#9	1958-04-18, TALS[x] to Merton, 'Recibí hace algunos días sus estimables cartas del 27 y 31 de marzo las cuales no ha'	Item	1958 April 18
#32	1964-08-21, TLS to Merton, 'Discúlpeme usted que de tarde en tarde le escriba unas letras. Mis actividades no'	Item	1964 August 21
#35	undated, other[x], '1. [-] JAIME ANDRADE AND HIS SCULPTURE: 'THE VIRGIN AND THE CHILD' [-] Jaime'	Item	undated
#7	1958-03-27, TALS[x] from Merton, 'Le agradezco mucho su carta del 18, y tengo mucho gusto en decirle antesde todo que'	Item	1958 March 27
#16	1958-11-12, HLS[x] from Merton, 'Circunstancia espacialísimas me han impedido escribí a usted dando'	Item	1958 November 12
#18	1958-11-20 (#01), TL from Merton, 'I am grateful to you for your long and interesting letter, and for your thoughtful,'	Item	1958 November 2
#19	1958-11-20 (#02), TALS[x] from Merton, 'I am grateful to you for your long and interesting letter, and for your thoughtful,'	Item	1958 November 2
#21	1959-02-06, TALS[x] from Merton, 'Your wonderfully welcome letter and the pictures came on my birthday and I was very'	Item	1959 February 6
#22	1959-02-16, TLS[x] from Merton, 'By now you should have received my reply to your letter, with the'	Item	1959 February 16
#24	1959-03-06, TLS[x] from Merton, 'I was glad to get your letter and am replying immediately to say that we would like'	Item	1959 March 6
#26	1959-04-19 (#01), TALS[x] from Merton, 'The statue finally arrived safely three days ago and is now installed in the'	Item	1959 April 19
#27	1959-04-19 (#02), TLS[x] from Merton to Julio Endara, 'La estatua de la Santísima Virgen y el Niño por Jaime Andrade ha sido recibida e'	Item	1959 April 19
#1	1958-02-05, TLS[x] from Merton to Julio Endara, 'Tengo el honor de pedirles, a Uds, ayuda en un asunto que interesera tal artista'	Item	1958 February 5
#3	1958-03-03 (#01), TL[c] from Merton, 'Le agradezco mucho su carta, y voy a explicarle mis ideas para la obra propuesta, de'	Item	1958 March 3
#30	1961-02-09 (#01), TLS[x] from Merton, 'It is already over a month since I received your good letter. It was my intention'	Item	1961 February 9
#34	1964-10-28 (#02), TLS[x] from Merton, 'It was good to get your letter and to hear of your new work. The mosaics in relief'	Item	1964 October 28
#17	1958-11-16, transcript to Merton, 'Special circumstances have prevented my writing to you to thank you for the 2 pieces'	Item	1958 November 16